最近Irma颶風襲擊古巴、加勒比海及美國的佛州，對此各媒體有大幅度的報導。
《紐約時報》 說了這樣一句話：
“… lines for gas is par for the course.” 排隊等加油是意料之内的事。
par for the course，很正常，意料之中的，理所當然的 （what is normal or expected in any given circumstances.）這個俚語的同義詞有：normal, typical, usual等。記住同義詞，對這個表達法就更容易理解了。
例句：
- In the San Francisco Bay area, the high housing price is par for the course. 在舊金山灣區一帶，房價高是理所當然的。（因爲收入高）
- At Disneyland, waiting in lines is par for the course. 在迪斯尼樂園，排隊是司空見慣的事。
- He smokes two packs a day, his poor health is par for the course. 一天抽兩包煙，他的身體當然不好。
這裡俚語來自高爾夫球。Par是標準杆數。
還有一個用“par”的俗語：on par with，意思是“和什麽或誰差不多”，比如：
His English is on par with mine. 他的英語和我差不多。