《紐約時報》The New York Times在報導川普總統的減稅計劃時，這樣說：
“Retailers pay a higher effective tax rate of any sector in the U.S. But the devil is in the details.” 零售商的稅率比任何行業都高。但不能一概而論，要看具體情況。
The devil is in the details – 不能光看表面，還要看細節。細節最關鍵。它的另一個説法是：God is in the detail。用devil多表示負面的意思，用God多表示正面的意思。Detail 常用複數加s。
這個俗語一般用在於前一句話相反的情況下。往往先說一個事實，然後再用這個短語說“其實並非如此”，隨之會跟著一個解釋。
例句：
- The American economy’s doing great, but the devil is in the details. 美國經濟勢頭強勁，但表面之下還要看具體情況。（意思是也有不令人滿意的地方）
- This radio program has very few callers, but the devil is in the details. 給這個廣播節目打電話的聽衆很少，但要看具體情況。（意思是聽衆不打電話是有原因的，而不是聼的人不多）
- This seems to be such a difficult problem. But God is in the details. 這個問題看似無比困難，但仔細看看也許未必。