你首先會注意到的是一股難聞的氣味，然後發現香煙的煙霧竟出現在家裡。但是你並不吸煙，那麼煙霧是如何進入家中的？
事實的真相是，二手煙可以神不知鬼不覺地出入，並不需要通過開啟的門窗才能進入公寓住家。鄰居的二手煙煙霧可以穿過地板、牆壁、管道、通風系統，甚至電源插座的微小隙縫。
二手煙每年可害死41,000名不吸煙的成年人及400名無辜兒童。對於成年人而言，二手煙可引發中風、心臟病及肺癌。最糟糕的是，暴露於二手煙之中的兒童，其罹患嬰兒猝死綜合症、哮喘發作及支氣管炎的風險將會增加。
最基本的關鍵是，除非你的建築物完全無煙，否則你及家人可能正處於危險之中。二手煙含有超過7,000種化學物質，其中有70種可以致癌，因此即使短暫暴露於二手煙中也是有毒的。
為了保護摯愛家人，你會採取眾多防範措施，包括設置圍欄和大門、安裝警報系統、在屋內各處裝設嬰兒監視器。但絕對別忽視來自鄰居的二手煙，千萬別再漠視！請立即與你的房東商談，讓你的公寓大厦成為完全無煙的環境。
請保護摯愛家人！立即上網瞭解詳情 TobaccoFreeCA.com/Chinese
若想立即獲得戒煙協助，請撥打ASQ華語戒煙專線。這是專為希望戒煙的華語人士所設立的全美免費電話服務計劃。當你致電時，將有親切友善的戒煙顧問為你提供一對一電話諮詢。歡迎説國、粵語的人士致電1-800-838-8917或瀏覽www.asq-chinese.org。ASQ華語戒煙專線的開放時間為週一至週五上午7點至晚上9點。